1 00:00:11,420 --> 00:00:15,550 Satu Mimpi Satu Keinginan 2 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 Jika Anda ingin mewujudkannya, Over The Top 3 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 kanaetai nara Di Atas 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,150 ONE PIECE - TANAH WANO ARC 5 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 Berangkat ke dunia yang tidak diketahui 6 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 mitakoto mo nai sekai mezashi 7 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 Mengatasi angin kencang dan ombak 8 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 araburu namikaze koete 9 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 Saya harus terus berjalan karena saya ingin sampai di sana dulu 10 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 tsukisusumanakya dame sa ichibannori shitain da 11 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 Khawatir nanti karena toh semuanya tenggelam atau berenang 12 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 shinpai toka atomawashi memadamkan shoubu ichika bachika 13 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 Saat lawan terlihat menakutkan 14 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 aite ga dekaku mietara 15 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 Itu tandanya hatimu sedang menciut 16 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 kokoro ga chijinderu shouko 17 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 Melarikan diri bukanlah sebuah pilihan 18 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 nigeru nante choisu wa nai 19 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 Ambil satu langkah lebih dekat 20 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 ippo soba dan chikadukun da 21 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 Disebut kurang ajar itu sebuah pujian, bukan? 22 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 Namaikitte rumahkotoba? 23 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 Ketika keadaan menjadi sulit, saat itulah kamu harus tertawa 24 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 kitsui toki hodo warattoke 25 00:01:20,870 --> 00:01:25,250 Jika kamu ingin mencari hari esok yang baru 26 00:01:20,870 --> 00:01:25,250 atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara 27 00:01:25,290 --> 00:01:30,540 Poles kepercayaan diri unik Anda 28 00:01:25,290 --> 00:01:30,540 tobikkiri no jishin wo migaite 29 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 Sampai langkah kakimu 30 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 tabi wo shita ashiato ga 31 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 Iya! Menjadi peta 32 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 kamu! chizu ni kawaru dibuat 33 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 Cakrawala baru, lihat, seberapa jauh kemajuanmu 34 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 atarashii Horizon hora susunde kita bun 35 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 Ini lebih cerah dan tingkat kesulitan meningkat 36 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 mabushisa ke nanido ga joushou 37 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 Hiduplah dalam mimpimu dan bangkitkan badai 38 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 yumeutsutsu de okose Badai 39 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 Sekarang! Tingkatkan peringkatnya 40 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 ya! chaato kakimidase 41 00:01:57,950 --> 00:02:02,200 Satu Mimpi Satu Keinginan 42 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 Mimpi tidak lari... Hancurkan semuanya 43 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 yume wa nigenai... zenbu Knock out 44 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 Di Atas 45 00:02:12,940 --> 00:02:17,360 Luffy tiba di Negeri Wano dan bertemu Otama. 46 00:02:18,450 --> 00:02:22,780 Kenapa dia memasak untukmu? 47 00:02:23,780 --> 00:02:27,170 Bagaimana kamu bisa memakannya?! 48 00:02:27,170 --> 00:02:30,460 Jangan membuatku malu! 49 00:02:33,590 --> 00:02:34,500 Otama! 50 00:02:34,500 --> 00:02:35,460 Tama! 51 00:02:35,840 --> 00:02:41,930 Luffy mengetahui bahwa Otama sedang menunggu melihat Ace lagi di desanya tapi... 52 00:02:42,720 --> 00:02:44,220 Ace meninggal. 53 00:02:47,930 --> 00:02:51,250 Kakak, kamu pembohong! 54 00:03:00,740 --> 00:03:04,500 Komunikasinya adalah mungkin dipotong di Pantai Kuri. 55 00:03:04,500 --> 00:03:07,080 Apa yang harus kita lakukan, Bos? 56 00:03:15,170 --> 00:03:17,640 Jangan beritahu Kaido-san. 57 00:03:18,460 --> 00:03:19,990 Saya akan menanganinya! 58 00:03:25,470 --> 00:03:27,010 Otama! 59 00:03:29,730 --> 00:03:31,390 Kartu as! 60 00:03:39,030 --> 00:03:45,990 "Selamatkan Otama! Topi Jerami, Melewati Gurun!" 61 00:04:15,770 --> 00:04:16,900 Hai! 62 00:04:18,480 --> 00:04:21,530 Di mana saya bisa mendapatkan air dan makanan? 63 00:04:25,820 --> 00:04:28,410 Dan apakah ada dokter di sekitar sini? 64 00:04:29,370 --> 00:04:30,450 Jangan bilang padaku... 65 00:04:31,540 --> 00:04:33,330 Aku akan mengajak Tama! 66 00:04:33,330 --> 00:04:35,460 Sebagai imbalan karena memberiku makanan! 67 00:04:37,250 --> 00:04:42,130 Jika Anda melintasi gurun ke utara, Anda akan menemukan kota dengan dokter... 68 00:04:42,130 --> 00:04:43,340 Oke. 69 00:04:43,340 --> 00:04:44,630 Tunggu! 70 00:04:45,050 --> 00:04:50,080 Bawahan Kaido mungkin sedang berpatroli sepanjang jalan! 71 00:04:50,080 --> 00:04:52,520 Lagipula, membawa Otama terlalu banyak... 72 00:04:53,350 --> 00:04:56,900 Jangan khawatir! Saya cukup kuat! 73 00:05:00,650 --> 00:05:04,320 Aku tidak bisa mempertaruhkan nyawa Otama demi tujuanku... 74 00:05:05,280 --> 00:05:07,640 Bukankah ini peluang emas? 75 00:05:10,490 --> 00:05:12,700 Tunggu, bodoh! 76 00:05:12,700 --> 00:05:16,710 Pakaian anehmu terlalu mencolok! Pakai ini! 77 00:05:22,380 --> 00:05:25,090 Oh, itu kimono! 78 00:05:25,090 --> 00:05:28,930 --Tetap diam! --Aku juga suka baju besi samurai! 79 00:05:28,930 --> 00:05:32,730 Tidak ada yang memakainya setiap hari! 80 00:05:34,930 --> 00:05:36,310 Anda siap berangkat! 81 00:05:38,730 --> 00:05:41,880 Ada alasan mengapa aku tidak bisa pergi ke kota... 82 00:05:41,880 --> 00:05:43,730 Jaga Otama! 83 00:05:43,730 --> 00:05:47,530 Saya akan mengganti biaya dokternya nanti! 84 00:05:48,070 --> 00:05:52,890 Jika aku bisa bertemu teman-temanku sebelum itu, kita akan mendapatkan makanan dan perawatan medis gratis! 85 00:05:52,890 --> 00:05:54,580 Mereka akan membantu kita! 86 00:06:02,290 --> 00:06:04,760 Lihat apa yang kamu dapatkan di sana! 87 00:06:09,090 --> 00:06:12,050 Izinkan aku meminjam pedang ini juga! Ini sangat mirip samurai! 88 00:06:16,140 --> 00:06:17,730 Oke, sampai jumpa! 89 00:06:17,730 --> 00:06:20,690 Tama! Aku akan membawamu ke dokter sekarang! 90 00:06:22,110 --> 00:06:23,440 Tidak, tunggu! 91 00:06:23,440 --> 00:06:25,570 Dasar bodoh! Anda tidak bisa menerima itu! 92 00:06:26,070 --> 00:06:29,030 Itu pedang yang terkenal! Adalah dosa untuk menanganinya begitu saja! 93 00:06:29,030 --> 00:06:34,490 Nenek moyang saya, Kotetsu, menempa pedang terkenal di dunia itu! 94 00:06:35,120 --> 00:06:37,830 Itu salah satu dari hanya 21 Pedang Kelas Luar Biasa! 95 00:06:37,830 --> 00:06:41,460 Namanya Kitetsu II! 96 00:06:42,840 --> 00:06:44,290 Mendengarkan! 97 00:06:44,290 --> 00:06:46,980 Dari sekian banyak pedang di dunia, 98 00:06:46,980 --> 00:06:51,430 yang dibuat oleh ahli pedang hebat disebut Pedang Kelas. 99 00:06:53,180 --> 00:06:56,410 Dan yang terbaik di antara mereka disebut... 100 00:06:56,330 --> 00:06:58,580 50 PEDANG KELAS HALUS 101 00:06:56,410 --> 00:06:58,700 ...50 Pedang Kelas Baik, 102 00:06:58,620 --> 00:07:00,960 21 PEDANG KELAS YANG SANGAT BAIK 103 00:06:58,700 --> 00:07:01,080 21 Pedang Kelas Luar Biasa, 104 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 12 PEDANG KELAS TERTINGGI 105 00:07:01,080 --> 00:07:04,150 dan 12 Pedang Kelas Tertinggi. 106 00:07:04,150 --> 00:07:08,820 Ada cerita di balik Kitetsu khususnya... 107 00:07:09,150 --> 00:07:09,860 Hah?! 108 00:07:10,450 --> 00:07:11,360 Dia pergi! 109 00:07:18,080 --> 00:07:20,710 Sampai jumpa! Aku akan mengambil pedangnya! 110 00:07:20,710 --> 00:07:23,420 Hai! Dengarkan aku! 111 00:07:25,380 --> 00:07:26,880 Tunggu! Tunggu! 112 00:07:27,550 --> 00:07:29,760 Aku bilang tidak! 113 00:07:30,920 --> 00:07:33,350 Kalau begitu, izinkan aku meminjam pedangmu! 114 00:07:33,350 --> 00:07:36,310 Yang ini juga pedang yang terkenal! 115 00:07:36,720 --> 00:07:39,020 Yang kamu ambil terkutuk! 116 00:07:39,020 --> 00:07:41,350 Ini cukup menakutkan. 117 00:07:41,640 --> 00:07:46,020 Aku tidak mau membawanya! Anda akan menjadi terkutuk! 118 00:07:52,150 --> 00:07:54,620 Aku berangkat sekarang, Kakek Hidung! 119 00:07:59,500 --> 00:08:03,130 Aku tidak akan memaafkanmu jika terjadi sesuatu pada Otama! 120 00:08:03,130 --> 00:08:04,920 Ya, aku akan menyelamatkannya bagaimanapun caranya! 121 00:08:05,290 --> 00:08:07,710 Dan jangan lupa mengembalikan pedangnya! 122 00:08:08,840 --> 00:08:10,340 Jawab aku! 123 00:08:11,510 --> 00:08:14,800 Kenapa kamu tidak merespon?! 124 00:08:32,900 --> 00:08:35,950 Oh, Anjing! Apakah kamu akan membawa kami?! 125 00:08:43,410 --> 00:08:47,920 Ini jauh lebih mudah! Silakan langsung menuju ke kota! 126 00:09:00,260 --> 00:09:01,220 Apa?! 127 00:09:01,850 --> 00:09:04,150 Oh, Tama! Anda sudah bangun! 128 00:09:04,150 --> 00:09:07,320 Kakak, kita mau kemana mengendarai Komachiyo? 129 00:09:07,320 --> 00:09:08,520 Ke dokter. 130 00:09:08,520 --> 00:09:11,360 Apakah anjing ini tahu jalannya? 131 00:09:17,950 --> 00:09:19,450 Ace meninggal. 132 00:09:30,960 --> 00:09:33,340 Wah-wah, hentikan! Kamu akan jatuh! 133 00:09:35,670 --> 00:09:38,970 Anda pembohong! 134 00:09:43,890 --> 00:09:45,640 Ace tidak bisa kembali! 135 00:09:46,690 --> 00:09:50,230 Semua orang tahu tentang Paramount War! 136 00:10:01,030 --> 00:10:02,370 Tapi... 137 00:10:03,040 --> 00:10:06,710 ...kami membuat janji. 138 00:10:07,250 --> 00:10:10,210 Ace akan kembali! 139 00:10:16,380 --> 00:10:20,010 Kartu as! Bawa aku ke laut bersamamu! 140 00:10:21,550 --> 00:10:23,470 Saya sudah cukup umur! 141 00:10:26,680 --> 00:10:28,800 Tapi umurmu baru lima tahun. 142 00:10:29,310 --> 00:10:31,270 Aku sudah berumur lima tahun! 143 00:10:31,690 --> 00:10:34,450 --Kamu pandai dalam hal itu. --Ya, benar! 144 00:10:34,450 --> 00:10:37,350 Anda akan segera pergi dari sini, kan? 145 00:10:37,350 --> 00:10:40,030 Ya! Aku harus menyelesaikan ini sebelum itu... 146 00:10:42,490 --> 00:10:49,000 Aku... tidak ingin mengucapkan selamat tinggal pada... Ace dan yang lainnya... 147 00:10:50,080 --> 00:10:51,420 Tama... 148 00:10:53,540 --> 00:10:57,720 Kami akan kembali! Setelah kita menjadi kelompok bajak laut yang lebih hebat! 149 00:10:59,050 --> 00:11:04,050 Lalu, maukah Anda mengizinkan saya bergabung dengan kru Anda? 150 00:11:04,470 --> 00:11:07,680 Aku ingin bertualang bersamamu! 151 00:11:07,980 --> 00:11:10,640 Kartu as! Izinkan saya bergabung dengan kru Anda! 152 00:11:12,940 --> 00:11:15,610 Untuk menjadi bajak laut, kamu harus kuat! 153 00:11:16,440 --> 00:11:18,260 Ketika saya kembali, 154 00:11:18,260 --> 00:11:22,500 jika kamu menjadi ninja wanita yang menyihir atau semacamnya, Aku akan mengajakmu! 155 00:11:24,830 --> 00:11:28,540 Kartu as! Apakah itu hal yang "menyihir" yang diperlukan?! 156 00:11:31,870 --> 00:11:33,330 Kartu as! 157 00:11:34,000 --> 00:11:38,130 Saya mengerti! Itu janji, oke?! 158 00:11:45,390 --> 00:11:48,890 Kami sangat dekat... 159 00:11:49,930 --> 00:11:53,800 Dia bilang dia akan kembali... 160 00:11:54,270 --> 00:11:57,570 Anda tidak tahu betapa baiknya dia! 161 00:11:57,570 --> 00:12:01,370 Itu sebabnya kamu tidak mengerti rasa sakitku! 162 00:12:01,370 --> 00:12:04,490 Berhenti memukulku... Meski tidak sakit... 163 00:12:05,030 --> 00:12:08,290 Bagaimana kamu bisa mengatakan dia mati begitu saja?! 164 00:12:11,580 --> 00:12:15,670 Kamu... bodoh! 165 00:12:27,390 --> 00:12:30,390 Kita hampir keluar dari hutan bambu! 166 00:12:45,990 --> 00:12:48,410 Kakek Hidung itu benar... 167 00:12:51,450 --> 00:12:53,830 Ini benar-benar gurun! 168 00:13:27,090 --> 00:13:30,930 PEMBANTAI 169 00:13:28,200 --> 00:13:31,080 Mereka masih belum menangkap pedang itu?! 170 00:13:32,160 --> 00:13:34,410 Itu berbahaya... 171 00:13:44,420 --> 00:13:48,390 Saya tidak bisa tidur di malam hari! Apa yang dilakukan pihak berwenang?! 172 00:13:51,760 --> 00:13:55,170 itu! Kemana dia pergi?! 173 00:14:08,490 --> 00:14:13,370 Tempat ini luar biasa! Saya bisa makan daging dan ikan sebanyak yang saya mau! 174 00:14:16,250 --> 00:14:20,750 Jika saya bisa mendapatkan sake, itu akan menjadi sempurna... 175 00:14:23,670 --> 00:14:26,800 Hei! Wanita, berhenti! 176 00:14:39,810 --> 00:14:40,900 Itu harimau! 177 00:14:43,360 --> 00:14:44,690 Dan seekor babi hutan! 178 00:14:48,360 --> 00:14:49,780 Apa itu?! 179 00:14:49,780 --> 00:14:53,870 --I-Itu Sharkodile! --Ini sangat liar! 180 00:14:56,330 --> 00:14:58,960 Jika kamu pernah lapar, kamu bisa memakannya saja! 181 00:14:59,290 --> 00:15:01,150 Itu tidak mungkin. 182 00:15:01,150 --> 00:15:06,230 Para samurai yang cukup kuat untuk menangkap mereka telah melakukannya 183 00:15:06,230 --> 00:15:08,590 entah ditangkap atau menjadi bandit... 184 00:15:09,260 --> 00:15:10,800 Selain itu... 185 00:15:14,760 --> 00:15:17,980 Hewan juga meminum air sungai yang tercemar... 186 00:15:18,480 --> 00:15:22,420 Jadi mereka beracun untuk dimakan manusia... 187 00:15:23,230 --> 00:15:27,820 Tapi kelihatannya enak sekali! Itu tidak bisa dimaafkan! 188 00:15:28,780 --> 00:15:31,280 Apakah itu pabrik tempat asal asapnya?! 189 00:15:31,660 --> 00:15:32,800 Ya! 190 00:15:32,800 --> 00:15:36,990 Mereka memiliki tambang dan pabrik senjata... 191 00:15:37,410 --> 00:15:41,460 Jadi ada banyak sekali Bawahan Kaido di sana. 192 00:15:43,250 --> 00:15:45,710 Apa yang mereka makan? 193 00:15:47,130 --> 00:15:51,590 Shogun dan Kaido memiliki pertanian yang belum ternoda... 194 00:15:51,590 --> 00:15:55,040 ... hanya untuk diri mereka sendiri. 195 00:15:56,560 --> 00:16:02,310 Itu sebabnya mereka punya air bersih dan beras... 196 00:16:02,650 --> 00:16:04,900 ...dan ikan... 197 00:16:06,650 --> 00:16:09,820 ...dan daging...banyak sekali... 198 00:16:10,280 --> 00:16:13,600 Bung! Jadi tidak seperti itu tidak ada satu pun di pulau ini! 199 00:16:15,660 --> 00:16:18,240 Hai! Tama! Apakah kamu baik-baik saja?! 200 00:16:18,790 --> 00:16:19,790 Aduh! 201 00:16:20,370 --> 00:16:22,410 Saya pikir suhu tubuh Anda meningkat! 202 00:16:25,750 --> 00:16:27,340 Tunggu! 203 00:16:28,880 --> 00:16:30,890 Aku akan segera membawamu ke dokter! 204 00:16:32,800 --> 00:16:36,180 Jika musuh mempunyai air dan makanan, itu sesuai dengan minat saya! 205 00:16:36,890 --> 00:16:38,630 Cepatlah, Anjing! 206 00:16:45,560 --> 00:16:47,680 Mohon maafkan saya! 207 00:16:51,110 --> 00:16:52,950 Tunggu, wanita! 208 00:16:52,950 --> 00:16:55,560 Tinggalkan semua yang Anda miliki! 209 00:16:55,560 --> 00:16:58,370 Membantu! Seseorang! 210 00:17:16,840 --> 00:17:19,390 Berengsek! Aku akan membuatmu membayar untuk ini! 211 00:17:20,430 --> 00:17:23,310 Nona, mundurlah... 212 00:17:30,250 --> 00:17:32,760 ZOROJURO - PENJAHAT SERIUS MEMBUNUH MAGISTRAT 213 00:17:31,190 --> 00:17:35,080 Kamu penjahat serius itu, Zorojuro! 214 00:17:35,610 --> 00:17:36,660 Kamu bodoh. 215 00:17:37,360 --> 00:17:38,990 Demi itu... 216 00:17:40,330 --> 00:17:41,410 Berikan padaku! 217 00:18:27,920 --> 00:18:29,540 Samurai-sama! 218 00:18:38,590 --> 00:18:44,640 Aku tidak tahu siapa kamu, tapi terima kasih telah menyelamatkan hidupku! 219 00:18:49,600 --> 00:18:51,830 Oh, jangan sebutkan itu. 220 00:18:51,830 --> 00:18:55,280 Aku hanya ingin demi mereka... 221 00:18:56,030 --> 00:18:57,620 ...de-gozaru. 222 00:18:57,620 --> 00:18:59,740 Tapi aku ingin membalas budi padamu. 223 00:19:02,320 --> 00:19:03,490 Kalau begitu, tolong! 224 00:19:03,490 --> 00:19:05,790 Oh, aku tidak punya. 225 00:19:17,970 --> 00:19:19,430 Itu Zoro! 226 00:19:20,300 --> 00:19:24,240 Hei Zoro! Ini aku, ini aku! 227 00:19:24,240 --> 00:19:26,600 Hai! 228 00:19:28,310 --> 00:19:29,980 Luffy! 229 00:19:29,980 --> 00:19:31,810 Lagipula kamu ada di sini! 230 00:19:33,150 --> 00:19:34,900 Aku akhirnya bisa bertemu denganmu! 231 00:19:36,440 --> 00:19:38,320 Zoro! 232 00:19:40,700 --> 00:19:42,820 Ya-hoo! 233 00:19:42,820 --> 00:19:44,580 Sudah lama... 234 00:19:46,330 --> 00:19:49,120 Sudah lama sekali-de-gozaru! 235 00:19:55,250 --> 00:19:56,710 Apakah semua orang bersamamu? 236 00:19:56,710 --> 00:19:59,190 Ya, aku kehilangan mereka, tapi... 237 00:19:59,190 --> 00:20:02,130 ...Saya kira mereka baik-baik saja! 238 00:20:08,930 --> 00:20:12,270 Anda punya daging! Beri aku beberapa! 239 00:20:12,730 --> 00:20:17,070 Ada banyak ikan dan hewan untuk diburu di area ini, Luffy! 240 00:20:18,650 --> 00:20:21,030 Anda tidak akan pernah kekurangan makanan! 241 00:20:21,030 --> 00:20:22,990 Tidak, hati-hati! 242 00:20:23,450 --> 00:20:26,180 Air di sekitar sini beracun! 243 00:20:26,830 --> 00:20:30,440 Jadi saya mendengar daging dan ikan juga beracun! 244 00:20:30,440 --> 00:20:33,750 Jadi begitu. Makanya aku sakit perut. 245 00:20:42,550 --> 00:20:45,330 Pokoknya, Zoro, ikutlah dengan kami! 246 00:20:45,800 --> 00:20:50,810 Satu hal mengarah ke hal lain, dan aku sedang dalam perjalanan untuk membawanya ke dokter. 247 00:20:52,730 --> 00:20:54,690 Bocah yang sakit! 248 00:20:56,110 --> 00:20:58,230 Anda tidak boleh berhenti untuk makan! 249 00:20:59,320 --> 00:21:01,900 Jangan khawatir! Saya akan makan cepat! 250 00:21:07,530 --> 00:21:09,940 --Sudah makan saja! --Oke! 251 00:21:20,090 --> 00:21:22,170 Apakah kamu... 252 00:21:23,130 --> 00:21:28,440 ...ronin yang dicari di seluruh negeri, Zorojuro, 253 00:21:29,100 --> 00:21:31,140 dan anggota klannya? 254 00:21:37,190 --> 00:21:38,400 Oh?! Dia... 255 00:21:38,860 --> 00:21:40,150 Itu benar... 256 00:21:40,150 --> 00:21:43,320 Sepertinya dia bekerja untuk Kaido. 257 00:21:46,280 --> 00:21:48,240 Topi Jerami! 258 00:21:49,490 --> 00:21:52,870 Aku sedang dalam perjalanan ke Pantai Kuri... 259 00:21:53,200 --> 00:21:56,420 Tapi kaulah yang menyebabkan masalah di sana, bukan? 260 00:21:57,670 --> 00:22:00,880 Dua bawahanku dan satu babon hilang... 261 00:22:03,900 --> 00:22:09,030 BASIL HAWKIN SALAH SATU UTAMA PIRATES BEAST 262 00:22:07,380 --> 00:22:10,410 Kemungkinan kalian ada hubungannya dengan itu... 263 00:22:10,410 --> 00:22:12,510 ...adalah 98 persen. 264 00:22:13,640 --> 00:22:15,520 Tapi... 265 00:22:15,850 --> 00:22:17,980 ...itu tidak masalah. 266 00:22:19,980 --> 00:22:25,940 Di Negeri Wano ini, kamu harus mengikuti yang kuat atau menjadi mangsa mereka... 267 00:22:27,110 --> 00:22:28,900 Anda tidak punya pilihan lain! 268 00:22:49,050 --> 00:22:52,100 Ini peringatan yang Kin'emon berikan pada kita, Luffy! 269 00:22:53,060 --> 00:22:55,570 "Jangan membuat keributan!" 270 00:23:02,900 --> 00:23:05,860 Baiklah, kalau begitu aku harus... 271 00:23:06,240 --> 00:23:08,070 ...minta maaf padanya nanti! 272 00:23:17,120 --> 00:23:19,430 Luffy dan Zoro menunjukkan kehebatan mereka 273 00:23:19,430 --> 00:23:22,880 keterampilan pedang! Akankah mereka mampu mengalahkan Hawkins yang tak terkalahkan?! 274 00:23:22,880 --> 00:23:27,510 Di episode One Piece berikutnya! "Sang Headliner! Hawkins sang Penyihir Muncul!" 275 00:23:27,510 --> 00:23:30,260 Aku akan menjadi Raja Bajak Laut! 276 00:23:30,970 --> 00:23:31,810 Ayo pergi! 277 00:23:31,780 --> 00:23:33,070 ALIANSI TAK TERDUGA 278 00:23:31,810 --> 00:23:33,220 Ini akhirnya dimulai! 279 00:23:33,630 --> 00:23:36,470 aku akan membunuh semua marinir dan bajak laut! 280 00:23:36,470 --> 00:23:37,560 Buka jalan bagi Luffy! 281 00:23:37,560 --> 00:23:38,810 --Luffy! --Topi Jerami-ya! 282 00:23:38,810 --> 00:23:43,190 Di dunia laut ini, tidak ada seorang pun yang hidup sendirian!! 283 00:23:43,190 --> 00:23:45,650 Film ONE PIECE STAMPEDE! 284 00:23:44,460 --> 00:23:45,500 Teater PANAS!!